how furnaces and air conditioners work together